> 热点 >

世界观察:离谱!日本地图教材写错近1200处 居然还怪新冠

时间:2023-02-21 16:56:21       来源:看看新闻Knews


(资料图)

00:24

据日媒2月20日报道,教科书出版社“东京书籍”出版的《新高等地图》一书出现多达近1200处错误,而出版社给出的理由更是令人无语。

日本的新学年从每年4月开始,《新高等地图》一书从本学年开始供高一学生使用,已经通过文部科学省的核验,从1月开始陆续分发至师生手中。然而,这本地图册被发现存在大量错误,例如将柬埔寨首都金边(Phnom Penh)的日文假名“プノンペン”错写成“ブノンペン”,如果用英文字母来解释,就等同于将首字母“P”错写成了“B”。这还只是拼写错误,该地图册还把南美洲南端的德雷克海峡错写成南美洲大陆最南端、由火地岛等岛屿围合而成的麦哲伦海峡。

对此,“东京书籍”给出的理由是,由于新冠疫情的影响,居家办公的工作人员之间沟通不足,因此出现了校对不充分的情况。受此影响,出版社需要重印2.5万本并重新分发至学校。2月19日,出版社方面已经在官网发布声明进行道歉,并承诺将对教科书的编纂进行整顿。

尽管出版社进行了道歉,由于此事太过离谱,日本网友仍然无法接受。网友留言吐槽称:“把德雷克海峡(位于南美洲南端与南设得兰群岛之间)写成麦哲伦海峡(位于南美洲大陆最南端,由火地岛等岛屿围合而成),陕西省写成山西省。”“还说负责人因居家办公而校对不足。我们连学校里用的地图册也不能相信了吗?文科省到底在检查什么?”“这就是文科省检查合格的东西?文科省比出版社还要糊弄?”

(编辑:刘清扬)

关键词: 德雷克海峡 麦哲伦海峡 拼写错误 受此影响